Archive for fevereiro 2009

Sunday morning, praise the dawning
It’s just a restless feeling by my side
Early dawning, Sunday morning
It’s just the wasted years so close behind

…

(Velvet Underground)

Esta semana foi empolgante para a Corrupiola! Fizemos nossa primeira venda no Etsy: um lindo cachecol  de lã preto para aquecer um pescoço francês.
Além disso, recebemos muitas respostas positivas e motivadoras em relação ao nosso trabalho.
Que gratificante saber que, a esta hora, muitos Corrupios estão corrupiando pelo Brasil!

Our first customer
This week was so exciting for Corrupiola! We had our first sale on Etsy: a gorgeous wool black scarf to warm a french neck.
How gratifying to know at this time many Corrupios are “corrupiando” (having fun) around Brasil!

Logo após a compra na loja da Corrupiola, você recebe um email com as opções de envio. Quando você retornar este email, não esqueça de comunicar se os Corrupios devem ser embalados para presente!

Costuras manuais e cartela de cores da Corrupiola.
Algumas cores estão fora de estoque no momento. Assim que possível elas voltarão à loja, estampando outros desenhos!

Aqui o sol brilha durante as manhãs, e somos presenteados com bonitas sombras no teto à tarde, quando o sol é refletido nas janelas dos prédios da frente.

Here sun shines on mornings, but we are gifted with beautiful afternoon’s shadows on roof.

Yesterday I had a glad surprise when Rachel from GetReadySetGO picked our red wool scarf for treasury section on Etsy! Thanks Rachel!

Ontem tive uma agradável surpresa quando Rachel da GetReadySetGO escolheu o nosso cachecol de lã vermelho para estampar a vitrine “Tesouros” do Etsy. Obrigado Rachel!

Pequeno detalhe da anatomia de um Corrupio.

Olá!

A Corrupiola lança sua 2ª edição de Corrupios com os Corrupios Maps. No formato clássico 14cm x 9cm, as capas são montadas com mapas vintage do Sudoeste dos EUA, da AAA (American Automobile Association), editados no ano de 1981.

O miolo é costurado manualmente em papel Pólen Soft 80gr, 64 páginas, e as capas são coladas sobre papel Color Plus, 180gr.

Cada Corrupio Map é único, não há repetição.

Hi!

Corrupiola are proud to introduce the 2nd edition of Corrupios with Corrupios Maps.
In the classic format of 5.5in x 3.5in, with vintage maps from Southwestern States of U.S. published by AAA in 1981.

We use Pollen Soft paper (80gr) in the handsewn body of 64 pages and the covers are glued on Color Plus paper, 180gr.

Each Corrupio Map are unique, there is no repetition.

Clique aqui para visualizar as imagens maiores.

1 – Salt Lake City – vendido

2 – Santa Fe/Albuquerque – vendido

3 – New Orleans/Shreveport – vendido

4 – San Angelo/Abilene/Odessa – vendido

5 – Dallas – vendido

6 – El Paso – vendido

7 – Houston – vendido

8 – Medford/Winnemucca – vendido

9 – San Diego – vendido

10 – Driving Distances – vendido

Os Corrupios clássicos em tecido  da 1ª edição estão novamente à venda na loja da Corrupiola!