Querendo compartilhar sua solidão com alguém, a pequena corrupiola vai até o celeiro, onde seu velho prepara “secretamente” uma deliciosa torta de amoras silvestres. Rapidamente a pequena corrupiola percebe a artimanha do pai, mas finge vê-lo simplesmente de avental, batendo com força as ferraduras que irão vestir os pés da mesa onde sua coleção de …