O verbo espanhol “enhebrar” não tem tradução para o português e significa “Pasar una hebra de hilo por el ojo de una aguja de coser.” Ou seja: “Passar um pedaço de linha pelo olho de uma agulha de costura.” Isso significa que aquele passador de fio (needle threader em inglês) pequeno que utilizamos por aqui …
Nossa mesa está sempre habitada por novos materiais, cores e texturas. Ora está repleta de tecidos, ora de papéis, que podem ser com linhas, sem linhas, quadriculados e logo com outros desenhos que começaremos a lançar em outubro. Esta semana estamos trabalhando em mais Corrupios Dos-à-Dos Ouro e no último lançamento da coleção deste inverno: …
Algumas pessoas nos perguntam se os Corrupios são costurados na máquina. A resposta é não! Todas as nossas costuras são manuais: Aleph faz os furos e eu os costuro um a um. E amanhã, se nossas experiências manuais derem certo, traremos algumas novidades para você!! Um bom domingo! Handmade sewing People ask if we use …
Notícias da produção
As temperaturas caíram muito por aqui e seguimos trabalhando com a nova coleção.
Logo anunciaremos as novidades, que não são somente sobre cadernos, mas também sobre eventos e parcerias. Notícias legais estão por vir!
Posts relacionados
Enhebrador
O verbo espanhol “enhebrar” não tem tradução para o português e significa “Pasar una hebra de hilo por el ojo de una aguja de coser.” Ou seja: “Passar um pedaço de linha pelo olho de uma agulha de costura.” Isso significa que aquele passador de fio (needle threader em inglês) pequeno que utilizamos por aqui …
Que friooooo!
O frio chegou chegando! E as nossas correspondências seguem viagem assim como na foto acima, com ‘cara’ de inverno. Abraços gelados a todos ;)
Como está a mesa hoje
Nossa mesa está sempre habitada por novos materiais, cores e texturas. Ora está repleta de tecidos, ora de papéis, que podem ser com linhas, sem linhas, quadriculados e logo com outros desenhos que começaremos a lançar em outubro. Esta semana estamos trabalhando em mais Corrupios Dos-à-Dos Ouro e no último lançamento da coleção deste inverno: …
Costura manual
Algumas pessoas nos perguntam se os Corrupios são costurados na máquina. A resposta é não! Todas as nossas costuras são manuais: Aleph faz os furos e eu os costuro um a um. E amanhã, se nossas experiências manuais derem certo, traremos algumas novidades para você!! Um bom domingo! Handmade sewing People ask if we use …