Quando visitamos a Holanda em janeiro, anotamos em nosso Corrupio de viagem o nome de alguns lugares especiais que planejávamos visitar. Um deles ficava no endereço Haarlemmerdijk 123 1013 KE. O destino: uma tipografia no centro de Amsterdam. Sabíamos que a loja permanecia fechada em alguns dias da semana, mas que aos sábados o impressor estaria lá, e nos programamos para isso. Saímos da Antuérpia num sábado bem cedo e junto com nossas bikes pegamos o trem rumo à Holanda.
A TYPIQUE – ambachtelijke drukkerij (“TÍPICA impressão artesanal” em tradução livre) foi fundada pelo holandês René Treumann em 1967, inicialmente com o nome Typique typografische boutique (Típica boutique tipográfica), e desde 1979 com o nome atual. Logo na vitrine temos uma amostra do seu interior: além dos trabalhos impressos à venda, podemos admirar tipos, tintas, ferramentas e pequenas máquinas de impressão, como a bela Adana vermelha na segunda foto abaixo. E como na maioria das casas holandesas no centro da cidade, tudo é muito compacto e por isso o espaço precisa ser harmoniosamente bem dividido. Na Typique, a loja funciona no andar térreo e no primeiro andar se encontra a moradia do impressor. Mas não imaginávamos que naquela casa estreita houvesse um subsolo com a oficina de impressão e também um jardim pequeno e acolhedor nos fundos dessa linda tipografia em Amsterdam.
Entre um cliente e outro René nos atendia e explicava um pouco sobre o seu processo de impressão. Trouxemos na bagagem alguns de seus trabalhos e sobretudo a rica lembrança desta troca de experiências entre um veterano da tipografia e nós que estamos iniciando nossa trajetória. Foi um dia realmente especial.
Para ver mais fotos da TYPIQUE, acesse nosso Flickr.
Thanks for your comment! :)
It was through your post that we found this wonderful place. Thank you so much!
And hopefully one day we can meet your printing in Deutschland and you also meet us here in Brazil.
All the best.
Final de ano chegando e (ufa!) precisamos nos aquietar um pouco para atualizá-los sobre o que está acontecendo aqui em nossa produção. Os amigos que nos conhecem mais de perto sabem que nossas cabeças não conseguem pensar em natal antes de novembro. Ó ceus, que dilema! Todo ano é assim… E quando chega novembro, nos …
A Corrupiola criou e imprimiu quatro modelos de marca páginas em tipografia do Colóquio Literatura de Vanguarda e Política, evento que acontece entre hoje e amanhã no prédio do CCE, na Ufsc.
Uma tipografia em Amsterdam
Quando visitamos a Holanda em janeiro, anotamos em nosso Corrupio de viagem o nome de alguns lugares especiais que planejávamos visitar. Um deles ficava no endereço Haarlemmerdijk 123 1013 KE. O destino: uma tipografia no centro de Amsterdam. Sabíamos que a loja permanecia fechada em alguns dias da semana, mas que aos sábados o impressor estaria lá, e nos programamos para isso. Saímos da Antuérpia num sábado bem cedo e junto com nossas bikes pegamos o trem rumo à Holanda.
A TYPIQUE – ambachtelijke drukkerij (“TÍPICA impressão artesanal” em tradução livre) foi fundada pelo holandês René Treumann em 1967, inicialmente com o nome Typique typografische boutique (Típica boutique tipográfica), e desde 1979 com o nome atual. Logo na vitrine temos uma amostra do seu interior: além dos trabalhos impressos à venda, podemos admirar tipos, tintas, ferramentas e pequenas máquinas de impressão, como a bela Adana vermelha na segunda foto abaixo. E como na maioria das casas holandesas no centro da cidade, tudo é muito compacto e por isso o espaço precisa ser harmoniosamente bem dividido. Na Typique, a loja funciona no andar térreo e no primeiro andar se encontra a moradia do impressor. Mas não imaginávamos que naquela casa estreita houvesse um subsolo com a oficina de impressão e também um jardim pequeno e acolhedor nos fundos dessa linda tipografia em Amsterdam.
Entre um cliente e outro René nos atendia e explicava um pouco sobre o seu processo de impressão. Trouxemos na bagagem alguns de seus trabalhos e sobretudo a rica lembrança desta troca de experiências entre um veterano da tipografia e nós que estamos iniciando nossa trajetória. Foi um dia realmente especial.
Para ver mais fotos da TYPIQUE, acesse nosso Flickr.
2 respostas para “Uma tipografia em Amsterdam”
Small Caps
Great Shop! I was visiting Amsterdam in 2010 and stumbled upon Typique, too. A friendly and nice guy.
Best, Sabrina
Corrupiola
@Small Caps: Hi Sabrina,
Thanks for your comment! :)
It was through your post that we found this wonderful place. Thank you so much!
And hopefully one day we can meet your printing in Deutschland and you also meet us here in Brazil.
All the best.
Posts relacionados
Final de ano na Corrupiola
Final de ano chegando e (ufa!) precisamos nos aquietar um pouco para atualizá-los sobre o que está acontecendo aqui em nossa produção. Os amigos que nos conhecem mais de perto sabem que nossas cabeças não conseguem pensar em natal antes de novembro. Ó ceus, que dilema! Todo ano é assim… E quando chega novembro, nos …
Na tipografia
Old-Buck sempre perto, e agora tipografando o Corrupio dele. ;-)
Das coisas nascem coisas
A Corrupiola criou e imprimiu quatro modelos de marca páginas em tipografia do Colóquio Literatura de Vanguarda e Política, evento que acontece entre hoje e amanhã no prédio do CCE, na Ufsc.
Letras vazadas
Trabalharemos com estes lindos tipos neste final de semana. Tipos da família FORUM 36 PT. Bom fim de semana! ;)