Esta semana percebemos várias visitas provenientes da Rússia e descobrimos que o blog “Seu notebook – Encontrando um substituto para o moleskine”, especializado em notebooks e hospedado no serviço Live Journal, incluiu a Corrupiola em um post sobre cadernos feitos a mão encontrados no Flickr. Colocamos em funcionamento o pouco do russo que compreendemos (cof, cof, Google Translator) e traduzimos alguns trechos do post para vocês:
Fico muito feliz em saber que outras pessoas ao redor do mundo compartilham a minha paixão por notebooks. […] Mas, quando você não fica satisfeito com as opções do mercado, passa a fabricar suas próprias versões. No Flickr você pode encontrar várias opções bem fotografadas. Procure por termos como “craft, handmade, notebook”. Muitos desses produtos são feitos com a reutilização de materiais prontos, como jornais, revistas, livros, mapas. Confira abaixo algumas das opções que encontrei.
Únicos e coloridos, os cadernos produzidos pela brasileira Corrupiola não deixam indiferentes nenhum fã dos produtos de papelaria. Confiram as fotos do Flickr, os produtos da Corrupiola são muito populares [..].
Aos poucos voltamos dos dias de descanso, em que intercalamos os dias livres com um “ritual de organização”. Seria difícil começar o novo ano sem uma reenergização do ambiente, pois afinal, trabalhamos e moramos no mesmo local. E de todo este ritual, o que nos deu mais trabalho (e também mais satisfação) foi o armário …
Dia 12/05 está chegando… e que tal presentear sua mãe ou se presentear com um caderno da Corrupiola? Conosco você encontrará presentes diferentes e exclusivos, além de concorrer a uma máquina de escrever vintage Hermes Baby nas compras acima de 45,00 reais. O sorteio será pelo número do pedido e acontecerá no dia 16/06. Leia as …
Querendo compartilhar sua solidão com alguém, a pequena corrupiola vai até o celeiro, onde seu velho prepara “secretamente” uma deliciosa torta de amoras silvestres. Rapidamente a pequena corrupiola percebe a artimanha do pai, mas finge vê-lo simplesmente de avental, batendo com força as ferraduras que irão vestir os pés da mesa onde sua coleção de …
Corrupiola em russo
Esta semana percebemos várias visitas provenientes da Rússia e descobrimos que o blog “Seu notebook – Encontrando um substituto para o moleskine”, especializado em notebooks e hospedado no serviço Live Journal, incluiu a Corrupiola em um post sobre cadernos feitos a mão encontrados no Flickr. Colocamos em funcionamento o pouco do russo que compreendemos (cof, cof, Google Translator) e traduzimos alguns trechos do post para vocês:
2 replies to “Corrupiola em russo”
Hanna
Nossa que chique hein?! Parabéns, voces merecem! O trabalho é maravilhoso! =*
leila
Obrigado, Hanna!! um beijo.
Related Posts
móveis e tipos
Aos poucos voltamos dos dias de descanso, em que intercalamos os dias livres com um “ritual de organização”. Seria difícil começar o novo ano sem uma reenergização do ambiente, pois afinal, trabalhamos e moramos no mesmo local. E de todo este ritual, o que nos deu mais trabalho (e também mais satisfação) foi o armário …
Dia das Mães na Corrupiola
Dia 12/05 está chegando… e que tal presentear sua mãe ou se presentear com um caderno da Corrupiola? Conosco você encontrará presentes diferentes e exclusivos, além de concorrer a uma máquina de escrever vintage Hermes Baby nas compras acima de 45,00 reais. O sorteio será pelo número do pedido e acontecerá no dia 16/06. Leia as …
Ritual do eriçamento
Querendo compartilhar sua solidão com alguém, a pequena corrupiola vai até o celeiro, onde seu velho prepara “secretamente” uma deliciosa torta de amoras silvestres. Rapidamente a pequena corrupiola percebe a artimanha do pai, mas finge vê-lo simplesmente de avental, batendo com força as ferraduras que irão vestir os pés da mesa onde sua coleção de …
Bolinhas com Maçã
Os nutricionistas recomendam: adquira as frutas da estação. E a maçã é a mais gostosa! Em três sabores, disponível na loja.