Esta semana foi empolgante para a Corrupiola! Fizemos nossa primeira venda no Etsy: um lindo cachecol de lã preto para aquecer um pescoço francês.
Além disso, recebemos muitas respostas positivas e motivadoras em relação ao nosso trabalho.
Que gratificante saber que, a esta hora, muitos Corrupios estão corrupiando pelo Brasil!
Our first customer
This week was so exciting for Corrupiola! We had our first sale on Etsy: a gorgeous wool black scarf to warm a french neck.
How gratifying to know at this time many Corrupios are “corrupiando” (having fun) around Brasil!
GM2 papeis especiais e Corrupiola oferecem: Venha encadernar! Oficina de costura japonesa. Fácil e dinâmico. Não é necessária habilidade de encadernação. No curso você aprenderá 3 costuras diferentes e vai produzir um caderno como este da foto. O material é patrocinado pela GM2. Levaremos ferramentas, artimanhas e você também ganhará um mimo da Corrupiola. Investimento: …
É com esta belezura de máquina que escrevemos os cartões da Corrupiola. Ela é linda, não é?! With this cool machine we write Corrupiola’s cards. It is beautiful, isn’t it?!
O verbo espanhol “enhebrar” não tem tradução para o português e significa “Pasar una hebra de hilo por el ojo de una aguja de coser.” Ou seja: “Passar um pedaço de linha pelo olho de uma agulha de costura.” Isso significa que aquele passador de fio (needle threader em inglês) pequeno que utilizamos por aqui …
Nosso primeiro cliente
Esta semana foi empolgante para a Corrupiola! Fizemos nossa primeira venda no Etsy: um lindo cachecol de lã preto para aquecer um pescoço francês.
Além disso, recebemos muitas respostas positivas e motivadoras em relação ao nosso trabalho.
Que gratificante saber que, a esta hora, muitos Corrupios estão corrupiando pelo Brasil!
Our first customer
This week was so exciting for Corrupiola! We had our first sale on Etsy: a gorgeous wool black scarf to warm a french neck.
How gratifying to know at this time many Corrupios are “corrupiando” (having fun) around Brasil!
Related Posts
Oficina de Costura Japonesa
GM2 papeis especiais e Corrupiola oferecem: Venha encadernar! Oficina de costura japonesa. Fácil e dinâmico. Não é necessária habilidade de encadernação. No curso você aprenderá 3 costuras diferentes e vai produzir um caderno como este da foto. O material é patrocinado pela GM2. Levaremos ferramentas, artimanhas e você também ganhará um mimo da Corrupiola. Investimento: …
Hora de guilhotinar
Luz natural e sol lá fora… e o fofinho esperando pela chuva de papel! :)
tec tec tec
É com esta belezura de máquina que escrevemos os cartões da Corrupiola. Ela é linda, não é?! With this cool machine we write Corrupiola’s cards. It is beautiful, isn’t it?!
Enhebrador
O verbo espanhol “enhebrar” não tem tradução para o português e significa “Pasar una hebra de hilo por el ojo de una aguja de coser.” Ou seja: “Passar um pedaço de linha pelo olho de uma agulha de costura.” Isso significa que aquele passador de fio (needle threader em inglês) pequeno que utilizamos por aqui …